La certification CertiLingua au Lycée Le Corbusier
Le Lycée le Corbusier est habilité à faire passer la certification CertiLingua.
Ce label d’excellence est un certificat international qui atteste des compétences linguistiques et inte
rculturelles d’un élève dans deux langues étrangères ainsi que des compétences européennes et internationales. Cette certification permet de valoriser différentes compétences acquises dans le parcours lycéen de l’élève et d’un projet international de rencontre ou d’échange documenté et analysé dans un mémoire.
À qui s’adresse la certification CertiLingua ?
Cette certification est ouverte aux élèves volontaires et motivés inscrits en Section Européenne allemand ou anglais et/ou en section technologique STIDD ou STDAA, ETLV allemand ou anglais.
Dès la seconde et avec l’aide des professeurs de langue référents, l’élève réfléchit à un projet ou à une problématique interculturelle qu’il pourra développer et analyser au cours de sa formation au lycée, l’objectif étant de valoriser les compétences européennes et plurilingues acquises notamment lors de projets Erasmus+.
La certification CertiLingua a pour objet de faciliter l’accès à des cursus universitaires internationaux ainsi que d’ouvrir des perspectives professionnelles au niveau européen et international.
Les conditions d’attribution de la certification :
L’élève doit au terme du cycle terminal :
- Valider au moins le niveau B2 du CECRL dans deux langues au choix parmi celles enseignées au lycée (Allemand, Anglais, Espagnol).
- Avoir suivi l’enseignement d’une DNL en 1ère et Terminale, ou suivre l’ETLV.
- Rendre compte d’une expérience d’interculturalité par le biais d’un mémoire personnel.
- Créer un CV Europass dans une langue autre que celle choisie pour le mémoire.
Vos référents au Lycée le Corbusier :
N’hésitez pas à contacter les professeurs référents du lycée pour toute question relative aux inscriptions et à la préparation du dossier pour obtenir ce label d’excellence :
Mme RAPP Laurence – Professeure d’allemand Laurence.Rapp@ac-strasbourg.fr
Mme BAM-HAMED Betina – Professeure d’espagnol Betina.Bam-Hamed1@ac-strasbourg.fr
Mme MALNUIT Mélanie – Professeure d’anglais Melanie-Victoir.Malnuit@ac-strasbourg.fr
Le module allemand approfondi
Nouveau au lycée : Le module allemand approfondi
A l’année scolaire 2021-2022, le lycée offre une nouvelle option aux élèves de 2de générale et technologique : le module d’allemand approfondi.
- 1h30 par semaine en petits groupes pour progresser
- la suite idéale après une filière bilingue ou pour les élèves intéressé·es et motivé·es
- la découverte de la culture et de l’actualité allemande et germanophone
- selon les possibilités, des sorties ou des rencontres avec des élèves germanophones
Qu’est-ce que la section européenne ?
Un plus, scolairement, culturellement et internationalement !
Témoignages d’élèves :
“Ich habe Euro-Deutsch gewählt, weil ich schon Deutsch im College gelernt hatte, in einer bilingualen Sektion. Ich habe auch mit Schülern, die dieses Fach gemacht haben (…) gesprochen, da habe ich erfahren, dass [diese Gruppe wenige Schüler zählt], also heißt es, dass man mehr praktische Arbeit (…) machen kann. Die Euro-Deutsch Sektion ist einfach toll: wir bearbeiten in Euro interessante Übungen, und wir machen in ETLV viele schöne Dinge, wie Email, Porzellan und noch viele anderen Sachen.”
FLORA BILGER TAA2
“Ich habe die europäische Sektion gewällt, weil ich gern Deutsch lernen mag und warum nicht, um später in Deutschland zu arbeiten. Ich spreche Deutsch seit ich 3 Jahre alt bin, und habe also Angst meine Kenntnisse (…) zu verlieren. Da wir eine kleine Gruppe sind, dürfen wir die Themen, die wir studieren möchten auswählen. Es ist also sehr interessant und interaktiv! Wir können zum Beispiel von der Aktualität, von Architektur, Kunst, und vielen anderen Sachen sprechen. Wir haben schon zwei Reisen gemacht. Eine nach London, es war sehr interessant und sehr abwechslungsreich und die andere Reise war in Bad-Urach, und war auch super toll.”
Clara Miltenberger TDD1
Qu’est-ce que l’ETLV ?
1h par semaine d’Enseignement technique en langue étrangère, assurée conjointement par un enseignant de langue vivante et de technologie (Arts appliqués ou Sciences de l’ingénieur).
Avez-vous pensé à apprendre l’allemand en option facultative durant vos deux années de BTS ?
Voici quelques raisons d’apprendre cette langue !
SNT Euro Trilingue
